Cherokee kabilesinin yaşlılarından biri şunları söylüyor:“İçimizde iki kurt var ve bunların arasında da korkunç bir savaş. Kurtlardan biri korkuyu, öfkeyi, kıskançlığı, pişmanlığı, açgözlülüğü, kibiri, kendine acımayı, küskünlüğü, aşağılık duygusunu, yalanları, üstünlük taslamayı ve bencilliği temsil ediyor.Diğeri ise; zevki, huzuru, sevgiyi, umudu, paylaşmayı, cömertliği, dinginliği, alçakgönüllülüğü, nezaketi, yardımseverliliği, dostluğu, anlayışı, merhameti ve inancı temsil ediyor.”Gençlerden biri “hangi kurt kazanacak?” diye soruyor ve yaşlı adam kısaca cevap veriyor:

“BESLEDİĞİNİZ”


One of the elders of the tribe Cherokee says :"There are two wolves inside us, and they are in a terrible war. One of the wolves represents fear, anger, jealousy, regret, greed, arrogance, self-pity, resentment, inferiority, lies, superiority, grinding and selfishness .The other represents pleasure, peace, love, hope, sharing, generosity, serenity, modesty, kindness, helpfulness, friendship, understanding, compassion and faith. "One of the youngs asks, "which wolf will win?" and the old man answers briefly:

"The one you feed"








Here I opened wide the door;
Darkness there, and nothing more.





...our species eat the wounded ones...